![]() The art and music make it even more glorious. :)Īuthor=YamikazeYami author=shigure3011 So you are the translator of the version FlareBlizted played, right? This game is truly a hidden gem with its unique storytelling and mechanics. And thanks for liking the game I've translated. I also need to apologize if there's still some wrong grammar within the game even with this re-translated version. I apologize if everyone is no longer able to find the game via the link provided by FlareBlizted. Back then I felt my translation aren't good enough with so many mistakes and inexperience of using RPGmakerMV, so I delete that one. Yes, I am the translator of Ruthless Smile played by FlareBlizted. Always look forward for your next translation. Thank you for your awesome work! I've also been your secret fan since Spiegel Ei. I also published my translation on a FB group in Oct 2021 too. ![]() I translated from the Japanese version and used your first translation as reference. It is so interesting that I decided to translate it into my mother language (my first RPG Maker translation). ![]() :)Īuthor=shigure3011 So you are the translator of the version FlareBlizted played, right? This game is truly a hidden gem with its unique storytelling and mechanics. But don't worry, when I finish fixing them, I'm usually making an announcement about things that I fix. About the technical problem, I'll look into it. Yes, I'm well aware that the grammar needs refining, hence why I need ppl to play and tell me which one needed fixing. There maybe more but these are one that I remember. The songs this happens to are as followed: The song that plays when Yotsuba is exploring the ruins for the Death-Walking ritual, The song named "green", "hikarinoyukusakihe" and "itukabokuragakierumaeni" in the song folder. Although there is a technical problem with some of the songs, their audio cuts in and out occasionally. The grammar in some sections could be refined a little bit more. I have thoroughly enjoyed this game's characters, lore and story. Fortunately, this was around the time it was translated and you posted it here. ![]() He got stuck but the story was interesting so I wanted to find out what happened. ![]() Author=KazukiT126 This is definitely fascinating game, I originally watched a Let's Play of it on FlareBlitz Youtube channel. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
December 2022
Categories |